Esempi di traduzione.
Nykyisin tähtitieteellisessä yhteisössä on yleisesti hyväksytty, että Planeetta X:ää ei ole olemassa.
Today astronomers accept that Planet X, as originally defined, does not exist.
Ideaalia elektrolyyttiä ei ole olemassa, mikä pakottaa tekemään kompromisseja suorituskyvyn ja muiden vaatimusten välillä.
An ideal electrolyte does not exist, forcing a compromise between performance and other requirements.
He vertasivat sitä pimeyteen, joka ei ole olemassa itsessään vaan ainoastaan valon puuttumisena.
They compared it to darkness, which does not exist in itself but only as the absence of light.
Eliminativismi on filosofiassa jotakin tyyppiä olevia entiteettejä koskeva näkemys, jonka mukaan kyseistä tyyppiä olevia entiteettejä ei ole olemassa.
Eliminativism about a class of entities is the view that that class of entities does not exist.
Silloin ei ole olemassa aidosti kasvavaa avointen joukkojen jonoa (eikä vastaavasti aidosti pienenevää suljettujen joukkojen jonoa), jonka pituus olisi ≥ κ+.
Then there does not exist a strictly increasing sequence of open sets (equivalently strictly decreasing sequence of closed sets) of length ≥ κ+.
Kategorinen väittämä ”kaikki ihmiset ovat kuolevaisia” tarkoittaa samaa kuin olemassaoloa koskeva väittämä ”kuolematonta ihmistä ei ole olemassa”.
The categorical proposition "All men are mortal" has the same meaning as the existential proposition "An immortal man does not exist" or "there is no immortal man".
Kategorinen väittämä ”mikään kivi ei ole elävä” tarkoittaa samaa kuin olemassaoloa koskeva väittämä ”elävää kiveä ei ole olemassa”.
The categorical proposition "No stone is living" has the same meaning as the existential proposition "A living stone does not exist" or "there is no living stone".
Korjaus ei ole mahdollista mikäli käänteisfunktiota ei ole olemassa - esimerkiksi jos siirtofunktiolla on pisteitä, joissa käänteisfunktio saa useita tulopisteitä yhdessä lähtöpisteessä.
Correction is not possible if the inverse does not exist—for instance if the transfer function has flat spots (the inverse would map multiple input points to a single output point).
Ariane Sherinen mukaan mainoksen on tärkeää olla paikkansapitävä, ja koska on mahdotonta todistaa, että jumalia ei ole olemassa, on tyydyttävä sanomaan, että niitä ei 'todennäköisesti' ole olemassa.
Ariane Sherine claims it is necessary to be factually accurate, and that as it is impossible to disprove the existence of God it is only possible to say one 'probably' does not exist.
Joidenkin eliminativistien, kuten varhaisen Frank Jacksonin, mukaan tietoisuutta ei ole olemassa muutoin kuin aivotoimintojen epifenomenaalisena sivutuotteena; toiset, kuten Georges Rey, katsovat, että käsite tullaan lopulta poistamaan käytöstä neurotieteiden edistyessä.
Some eliminativists, such as Frank Jackson, claim that consciousness does not exist except as an epiphenomenon of brain function; others, such as Georges Rey, claim that the concept will eventually be eliminated as neuroscience progresses.
Vapaa-ajankalastukselle ei ole olemassa yksiselitteistä määritelmää.
There is no definite flowering period.
Versionumeroinnille ei ole olemassa täsmällistä ohjeistusta.
There is no auxiliary verb to form questions.
Musiikille ei ole olemassa yksiselitteistä määritelmää.
There is no exact definition of new-age music.
Tartunnan saaneille ei ole olemassa vakiintunutta lääkehoitoa.
There is no specific treatment for infected birds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test