Esempi di traduzione.
CDM-hankkeet kannustavat vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä.
CDM projects encourage the reduction of greenhouse gas emissions.
CDM-hankkeita voidaan toteuttaa myös kehitysmaissa, joilla ei ole Kioton pöytäkirjan mukaisia päästövähennystavoitteita.
JI projects can be undertaken in other industrialised countries with Kyoto targets, while CDM projects can be hosted by developing countries, which under the Protocol have no targets.
Komissio antoi näiden määräysten ja EU:n päästökauppajärjestelmän perusteella 16. heinäkuuta 2003 ehdotuksen, jossa JI- ja CDM-hankke
Building on these provisions and the EU emissions trading system, the Commission on 23 July 2003 adopted a proposal that links credits from JI and CDM projects with the emissions trading system.
(Hallitukset voivat käyttää JI- ja CDM-hankkeista saamiaan vähennyksiä täyttääkseen Kioton pöytäkirjaan perustuvat sitoumuksensa ensimmäisen velvoitekauden aikana, mikäli pöytäkirja tulee voimaan.)
(Governments will be allowed to use credits from JI and CDM projects towards meeting their commitments under the Kyoto Protocol during the first Kyoto commitment period 2008-2012, provided that the Protocol enters into force.)
Tämän ehdotuksen mukaan eurooppalaiset yritykset, jotka kuuluvat EU:n päästökauppajärjestelmän piiriin, voivat muuntaa JI- ja CDM-hankkeista saatavat hyvitykset päästöoikeuksiksi ja käyttää niitä noudattaakseen päästökauppajärjestelmän mukaisia velvoitteitaan.
Under this proposal, European companies covered by the EU emissions trading system will be allowed to convert credits from JI and CDM projects for use towards meeting their commitments under the trading system.
Ehdotuksessa esitetään sen vuoksi, että säännöksiä tarkistetaan, mikäli JI- ja CDM-hankkeista saatujen hyvitysten osuus nousee kuuteen prosenttiin kaikista päästöoikeuksista, jotka on myönnetty kaupankäyntikautta 2008-2012 varten.
It therefore envisages the triggering of a review once JI and CDM project credits equivalent to 6% of the total quantity of allowances issued for the trading period 2008-2012 enter the emissions trading scheme.
Vaikka hinnat vaihtelevat paljon hanketyypeittäin, niin jotain kertoo se, että keskihinta päästöoikeudelle (hiilidioksidiekvivalenttitonnille) oli vuonna 2016 Gold Standard -hankkeissa lähes kolme kertaa korkeampi kuin CDM-hankkeissa.
Even though the prices vary a lot by the type of project, it does indicate something that in 2016 the average price for an emission allowance (one tonne of carbon dioxide equivalent) was almost three times higher in Gold Standard projects than in CDM projects.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test