Traduzione per "asukki" a inglese

Asukki

sostantivo

• lodger
• inmate

Esempi di traduzione.

inmate sostantivo

Siellä valmistettiin synteettistä polttoainetta ja sen asukkaita käytettiin työvoimana.
Synthetic fuel was produced there, and its inmates were used as a workforce.

Meininki on kylmää ja kovaa, ja Isoveli valvoo asukkaiden pienimpiäkin liikkeitä.
It is a cold and tough place, where Big Brother observes even the smallest movements of the inmates.

Toisin kuin muut tämän listauksen sarjoista, se keskittyi enemmänkin vankilan henkilökuntaan asukkaiden sijaan.
Unlike most shows on this list, it focused on the prison staff as opposed to the inmates.

Kului viikko, tapauksista köyhä, mutta synkkä viikko, joka vaivasi kaikkia pienen maatilan asukkaita.
A week passed; a tense, uneventful, but uncomfortable week for all the inmates of the little Wisconsin farmhouse.

Neljän seuraavan vuoden aikana Cliffordista tuli tämän paikallisen sairaalan vakituinen katkaisuhoidossa oleva asukki.
For the next four years Clifford became a regular inmate in the local hospital for the drying out treatment.

Tapaa asukkaat turvakoti, viettää aikaa koirat, jotka ovat mukavia sinulle (kävellä heidän kanssaan seurustella, ja jätetty).
Meet the inmates of the shelter, spend time with dogs that you like (walk with them, socialize, treat).

Ja kun heidän katseensa kääntyvät tuleen ja kohtaavat sen asukkaita, sanovat he: »Herramme, älä saata meitä väärintekijöitten joukkoon!»
And when their eyes shall be turned towards the inmates of the fire, they shall say: Our Lord! place us not with the unjust

1990-luvun alkuun mennessä Suomen, Ruotsin ja Norjan vankiluvut olivat tasaantuneet. Kaikissa maissa oli tuolloin reilut 50 vankia sataatuhatta asukasta kohden.
By the early 1990s the number of inmates in Finland, Sweden, and Norway leveled out to about 50 prisoners per 100,000 inhabitants in each country.

Banco Lotto No.10 (entinen arpajaislipukemyymälä) on voittoa tavoittelematon putiikki, jossa myydään paikallisen naisvankilan asukkaiden käsin ompelemia muotivaatteita.
Banco Lotto No.10 (a former lottery ticket shop) is a non-profit boutique selling hand-sewn fashion items made by the inmates of a local women’s prison.

kohota itsessäsi huuto, jotta kaikki paratiisin kammioiden asukkaat, jotka ovat ikuisen rikkauden ruumistumat, voisivat ymmärtää ja kuulla, Ylistetty olkoon Herrani, Kaikkein kirkkain
Raise a cry within thyself, that all the inmates of the chambers of Paradise, that are the embodiments of the eternal wealth, may understand and hearken;

Asukkaista valtaosa on syntyperäisiä oulunsalolaisia.
The majority of inmates are Aboriginal.

Niistä suurin on 2 800 asukkaan Depo.
This large subcamp held 2,800 inmates.

Asukkaista 44 prosenttia on afroamerikkalaisia.
Forty percent of prison inmates are African-American.

Vuonna 1933 siellä oli 81 asukasta, jotka kaikki olivat karjalaisia.
In 1841 there were 43 inmates, including a vagrant.

Viikko 13: Tällä viikolla kaikki asukkaat olivat häätöäänestyksessä.
Week 15: All the inmates were nominated for Week 16 elimination.

Suurin osa häädetyistä asukkaista oli afroamerikkalaisia sekä lähinnä irlantilaisperäisiä maahanmuuttajia.
The overwhelming majority of inmates were immigrants, mostly from Ireland.

Tammikuussa 2013 tehdyn väestönlaskennan mukaan Vallen kunnassa oli 1 277 asukasta.
As of September 2010, the prison housed 1,077 male inmates.

Sata vuotta aiemmin kylällä oli ollut vain 145 henkikirjoitettua asukasta.
By 1914 there were only 50 inmates living in the building.