Traduzione per "annanin" a inglese

Annanin

• annan

Esempi di traduzione.

annan

Uusi pääsihteeri seurasi tehtävässä Kofi Annania 1. tammikuuta 2007 lähtien.
On 1 January 2007, he succeeded Kofi Annan.

Sarjan avausjaksossa Rehn tapasi entisen YK-esimiehensä Kofi Annanin.
This was followed by a meeting with the UN Secretary-General, Kofi Annan.

2001 − Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin Yhdistyneille Kansakunnille ja järjestön pääsihteerille Kofi Annanille.
The other recipient of that award in 2005 was former U.N. Secretary General Kofi Annan.

Annanin mukaan nimettiin suunnitelma Kyproksen yhdistämiseksi vuonna 2004 kansanäänestyksellä.
The Annan Plan for the resolution of the Cyprus dispute was rejected by Greek Cypriots in a 2004 referendum.

13. joulukuuta – Ghanalaisesta Kofi Annanista tuli YK:n pääsihteeri.
December 13 – Ghanaian diplomat Kofi Annan is elected by the United Nations Security Council the next Secretary-General of the United Nations.

20. helmikuuta – Irakin presidentti Saddam Hussein neuvotteli YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa.
16 October – Bertie Ahern held discussions with United Nations Secretary-General Kofi Annan in Dublin.

Annanin etunimi viittaa ghanalaiseen Akan-heimon tapaan viikonpäivään, jolloin hän syntyi. ”Kofi” tarkoittaa perjantaina syntynyttä poikaa.
Kofi means "born on Friday" (Kofi Annan, for example, was born on a Friday).

Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri Kofi Annanin toisen virkakauden lähestyessä loppuaan alkoi kampanjointi hänen seuraajastaan.
Finally, the Secretary-General Kofi Annan to report on progress made by UNMIL in the fulfilment of its mandate.

Opiskeltuaan Edinburghin yliopistossa Carlyle ryhtyi opettamaan matematiikkaa ensin Annanissa ja sitten Kirkcaldyssa, jossa hän ystävystyi kirkonmies Edward Irvingin kanssa.
After attending the University of Edinburgh, Carlyle became a mathematics teacher, first in Annan and then in Kirkcaldy, where he became close friends with the mystic Edward Irving.