Esempi di traduzione.
Akropoliksen alue on vain 5 minuutin metromatkan päässä.
The Acropolis area is just a 5 minute metro ride away.
Suuret ikkunat tarjoavat paljon auringonvaloa sekä upeat näkymät kaupunkiin, ja jotkut huoneet avautuvat Akropolikselle päin.
The large windows allow for plenty of sunlight and stunning city views, while some rooms face the Acropolis.
Kukkula, jolla linna seisoo, oli aikoinaan koko Samoksen vanhimman ja mahtavimman akropoliksen sijaintipaikka.
The hill where the castle is situated was once the place where one of the oldest acropolis stood anywhere on the island of Samos.
Metropoliksessa on kattoterassi, jolta asiakkaat voivat nauttia upeasta näköalasta kaupunkiin ja tietenkin kuuluisalle Akropolikselle.
The Metropolis has a roof top terrace where guests can enjoy fantastic views over the city and of course the famous Acropolis.
Athens Cypria Hotel sijaitsee erinomaisella paikalla 300 metrin päässä Syntagman metroasemalta ja 10 minuutin kävelymatkan päässä Akropolikselta.
Athens Cypria Hotel has a prime location 300 metres from Syntagma metro station, 10 minutes walking distance to the Acropolis.
Akropoliksen kivisiltä kukkuloilta Likavittos-vuoren majesteettiselle huipulle länsimaisen kulttuurin kehtoa koristavat bysanttilaiset k
The cradle of western civilization is dotted with Byzantine churches and century-old olive trees, from the stony hills of the Acropolis to the majestic summit of Mount Lycabattus.
Luonnonkauniissa Lindosin kylässä sijaitseva Lindos Harmony Suites tarjoaa terassin, jolta on näkymät Egeanmerelle ja Lindosin Akropolikselle.
Located in the scenic village of Lindos, Lindos Harmony Suites offers a terrace with views over the Aegean Sea and the Acropolis of Lindos.
Itse kukkulan rinteillä ovat Ródoksen Hellenistisen Akropoliksen rauniot, jotka sisältävät Apollon Temppelin ja muinaisen stadionin. SUUNTAOHJEET
On slopes of the hill itself are the ruins of the Hellenistic Acropolis of Rhodes which includes the Temple of Apollo and an ancient stadium.
Hänen lakinsa kirjoitettiin puisiin sylintereihin, joita säilytettiin Akropoliksella.
His ox-cart was preserved in the acropolis.
Keskeisellä paikalla sijaitseva Niki Hotel on vain 500 metrin päässä Akropolikselta ja 100 metrin päässä Syntagma-aukiolta ja metroasemalta.
Niki Hotel is centrally located just 500 metres from the Acropolis and 100 metres from Syntagma Square and the Metro.
Saapuessaan, Käänny Monastirakin neliö, kun olet neliön kääntää takaisin Akropoliksen kukkulan: näet jäätelöä myymälä nimeltään "Mattonella".
Upon arrival, take the exit on Monastiraki square, once you are in the square turn your back to the Acropolis hill: you will see an ice cream shop called 'Mattonella'.
Kaupungin tapahtumarikas ja kovin värikäs historia näkyy selvästi joka puolella kaupunkia, varsinkin alueella Akropoliksen ympärillä, jossa näytillä on roppakaupalla muinaisia jäänteitä.
The city’s eventful and colourful history comes alive in the city, especially in the area surrounding the Acropolis which is full of ancient remains.
Asiakkaat voivat nauttia viileistä illoista hotellin kattopuutarhassa, josta on mahtavat näkymät Akropolikselle, tai rentoutua ouzo-lasillisen äärellä kuunnellen Ateenan kaupungin ääniä.
Guests can enjoy cool evenings in the hotel’s roof garden which features a spectacular view towards the Acropolis, or relax with a glass of ouzo and the sounds of Athens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test