Traduzione per "älykkäisiin" a inglese

Älykkäisiin

• intelligent
• to the intelligent

Esempi di traduzione.

intelligent

Älykkäät metsät luovat älykkäitä tuotteita
Intelligent forests create intelligent products

Ryhdy älykkään pilvipalvelun ja älykkään reunan kehittäjäksi
Create for the intelligent cloud and intelligent edge

Lukeminen on aina tehnyt ihmisen älykkäästä, monipuolisesta, älykkäästä ja viisasta.
Reading has always made a person intelligent, versatile, intelligent and wise.

Älykkäät dynaaminen control
Intelligent dynamic control

kehitetään älykkäitä ajoneuvoja
Developing intelligent vehicles

Älykkäät liikkuvuuden ratkaisut
Intelligent mobility solutions

Kovida tarkoittaa älykästä.
Kovida means intelligent.

Älykkäät IoT-järjestelmät
Intelligent IoT systems

Kahvi: älykästä teknologiaa.
Coffee: intelligent technology.

Tulisiko meidän tehdä "älykkäitä" koneita?
Should We Be Frightened of Intelligent Computers?

Degut ovat hyvin älykkäitä ja seurallisia.
They are very intelligent and energetic.

Kertomusten naiset ovat älykkäitä ja rohkeita.
The characters are intelligent and responsible.

Luettelo älykkään suunnittelun hylkäävistä tieteellisistä järjestöistä.
List of scientific societies rejecting intelligent design

Perusluonteeltaan beaglet ovat älykkäitä ja lempeitä.
The beagle is intelligent but single-minded.

Hjärneä pidettiin älykkäänä ja sivistyneenä naisena.
She became a cultured and intelligent woman.

Toisaalta eräitä jättiläisiä kuvataan älykkäiksi ja ystävällisiksi.
Ponies are generally considered intelligent and friendly.

On mahdollista, että se sisältää älykästä elämää.
They wonder if it might be intelligent.

to the intelligent

Älykkään Thermo-Floor-kaksoispohjan ansiosta lämpötilat pysy
Thanks to the intelligent thermo double floor, you’ll be a comfortable temperature in both winter and summer.

Älykkään ohjausjärjestelmän ja tehokkaiden patterien ansiosta on matalan
Thanks to the intelligent controls system and efficient coils it is possible to use heating of lower temperature than for a normal post heating coil.

Älykkään Thermo-Floor-kaksoispohjan ansiosta tunnet olosi aina mukavaksi ajoneuvon sisällä kulkiessasi - myös paljain jaloin.
Thanks to the intelligent thermo double floor design, your vehicle always feels comfortable – even when you’re barefoot.

Typhoon H Plus pysähtyy automaattisesti, jos sen lentoreitin varrella tulee esteitä älykkään etupuolen kaikuluotaimen ansiosta.
The Typhoon H Plus stops automatically if it encounters obstacles thanks to the intelligent front facing sonar.

Helppo asentaa ja yksinkertainen kalibroida älykkään veneen yksilölliset ohjausominaisuudet oppivan Autolearn-ohjelmiston ansiosta
Easy to install and simple to calibrate thanks to the intelligent Autolearn software that automatically learns your boat's handling characteristics

Sensorit takaavat tämän siirtämällä automaattisesti kaikki tarvittavat tiedot älykkäälle ohjausyksikölle, joka käsittelee tekee tarvittavat muutokset.
To ensure this, sensors automatically transfer all the relevant information to the intelligent control unit, which then processes it.

Tästä myös HYMER pitää huolen jokaisessa matkailuautossaan: suunnittelussa määritetään ja toteutetaan korkeimmat mahdolliset turvallisuusstandardit – ajoneuvon korirakenteesta aina älykkäisiin elektronisiin turvajärjestelmiin.
The highest standards of safety are defined and implemented during development – from the construction of the vehicle to the intelligent electronic safety systems.

Tästä myös HYMER pitää huolen jokaisessa matkailuautossaan: Suunnittelussa määritetään korkeimmat mahdolliset turvallisuusstandardit ja ne myös toteutetaan onnistuneesti – ajoneuvon korirakenteesta aina älykkäisiin elektronisiin turvajärjestelmiin.
Top safety standards are defined at the development stage and successfully implemented – from the vehicle body to the intelligent electronic safety systems.

Direktiiviin 2010/40/EU perustuvat älykkäitä liikennejärjestelmiä koskevat säädökset tulivat kuitenkin voimaan jo 1.10.2017 ja edellä mainitut olennaisten tietojen avaamista koskevat säädökset 1.1.2018. Toinen vaihe
However, the provisions relating to the Intelligent Transport Systems (ITS) based on Directive 2010/40/EU entered into force already on 1 October 2017 and the above-mentioned provisions on opening essential data on 1 January 2018.