Traduzione per "äänekäs" a inglese

Äänekäs

aggettivo

• loud
• vociferous
• shrill
• clamorous

Esempi di traduzione.

loud aggettivo

Äänekäs, rento ja itsenäinen
Loud, laid-back and independent

Seinänaapurini on liian äänekäs.
My neighbour is too loud.

Äänekäs, Ystävällinen, Koominen, Aina menossa
Loud, Friendly, Comedic, Outgoing

Esitys oli äänekäs ja voimallinen.
The piece was loud and powerful.

Seinänaapurini on liian äänekäs. Complaint
My neighbour is too loud. Complaint

Wilson / äänekäs sotilas ja Ystävä
Wilson / The Loud Soldier and The Friend

Äänekäs, epäasiallinen nauru loukkaa Henkeä.
Loud, inappropriate laughter will offend the Spirit.

ja valittaa sekä pitkä ja äänekäs?
and complain both long and loud?

120dB äänekäs sähköisen signaalin etenemistä liikennemelua
120db loud electronic signal penetrates traffic noise

Hälytyksen tulee olla äänekäs ja näkyvä.
The alarm has to be loud and show enough.

Joissain vaunuissa on lisämaksuttomia hiljaisia osastoja, joissa keskustelu ja äänekäs tietotekniikan käyttö on kielletty.
Therefore, there is a quiet section on the train where mobile phones and loud conversation are banned.

Kaupallisesti epäonnistuneiden albumeiden 1916 ja March ör Dien jälkeen yhtye palasi juurilleen, ollen äänekäs ja nopea.
After unsuccessfully commercialising the success of 1916 with its 1992 follow-up March ör Die, the band returned to their roots: being loud and fast.

shrill aggettivo

Tämä antaa äänen, joka on erittäin harvoin liian kova tai äänekäs, mutta pikemminkin antaa miellyttävän ja rikas ääni.
This gives a tone that is very infrequently too harsh or shrill but rather gives a pleasant and rich tone.

clamorous aggettivo

Hän ei koskaan ollut epäkohtelias, karkea, äänekäs tai säädytön.
He was never rude or rough nor clamorous or indecent.