Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
20. Наиболее общим видом взаимосвязи между положениями отдельных МИС является взаимосвязь экспликативного характера.
The most common interaction among provisions within an IIA is the explication interaction.
Вопервых, такие взаимосвязи могут приводить к созданию или определению того или иного права или обязательства, т.е. они могут носить "экспликативный" характер.
First, they may interact in such a way as to create and define a particular right or duty, an "explication" interaction.
Если анализ дает в качестве полученных результатов несколько значений и если изменчивость нельзя четко увязать с экспликативными переменными (наличие и цены на топливо, особая энергетическая политика, четкие характеристики полученных результатов, другие местные условия), в качестве исходных условий для нескольких проектов должен устанавливаться устанавливается самый низкий, а не средний коэффициент выбросов.
If the analysis delivers a range of values, as an output and if the variability can not be clearly linked to explicative variables (availability and price of fuels, specific energy policies, precise characteristics of output, other local circumstances) the lowest emission rate and not the average should shall be set as the multi-project baseline.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test