Traduction de "форнах" à anglaise

Форнах

• forna
• forney

Exemples de traduction

forna

Заместитель Председателя: Петру Форна (Румыния)
Vice-Chairman: Petru Forna (Romania)

Г-н Форна (Румыния), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
Mr. Forna (Romania), Vice-Chairman, took the Chair.

В отсутствие Председателя г-н Форна (Румыния), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
In the absence of the Chairman, Mr. Forna (Romania), Vice-Chairman, took the Chair.

Нам также сообщил Председатель группы стран из списка В о том, что эта группа поддерживает предложение о назначении на этот пост г-на Форны.
We have also been informed by the Chairman of the List B group of countries that Mr. Forna's nomination is supported by that group.

Если не будет других предложений, я буду считать, что г-н Форна единогласно избирается заместителем Председателя Комитета по использованию космического пространства в мирных целях.
As there are no other nominations, I consider Mr. Forna to have been elected unanimously as Vice-Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.

Правительство Румынии в соответствии с давней традицией назначило г-на Петру Форну, посла Румынии в Австрии, заместителем Председателя вместо г-на Мунтяну.
The Government of Romania, in keeping with a long-standing tradition, has nominated Mr. Petru Forna, Ambassador of Romania to Austria, to succeed Mr. Munteanu as Vice-Chairman.

193. В связи с отставкой заместителя Председателя Комитета г-на Петру Форны и его переходом на другую работу члены Комитета выразили ему признательность за его работу в Комитете.
193. On the occasion of the resignation of the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Petru Forna, to take up other professional engagements, the members of the Committee expressed their gratitude for his service to the Committee.

Наконец, мы хотели бы поблагодарить посла Ауреля-Драгоса Мунтяну за работу на посту заместителя Председателя КОПУОС и пожелать послу Петру Форне успехов в новом качестве в данном Комитете.
Finally, we would like to thank Ambassador Aurel-Dragos Munteanu for his tenure as Vice-Chairman of COPUOS and wish you, Ambassador Petru Forna, success in your new role in the Committee.

12. Будучи информированы о том, что заместитель Председателя Комитета Аурел Драгос Мунтяну (Румыния) назначен на новую должность, члены Комитета на своем 393-м заседании избрали новым заместителем Председателя Петру Форна (Румыния).
Having been informed that its Vice-Chairman, Aurel Dragos Munteanu (Romania), had taken up other professional engagements, the Committee, at its 393rd meeting, elected Petru Forna (Romania) as its new Vice-Chairman.

10. Получив информацию о том, что заместитель Председателя Комитета Петру Форна (Румыния) назначен на новую должность, члены Комитета на своем 406-м заседании избрали Думитру Мазилу (Румыния) новым заместителем Председателя.
Proceedings 10. Having been informed that its Vice-Chairman, Petru Forna (Romania), had taken up other professional engagements, the Committee, at its 406th meeting, elected Dumitru Mazilu (Romania) as its new Vice-Chairman.

forney

Троекратный обладатель кубка Винстона, Джед Форни.
Three time Winston Cup champion, Jed Forney.