Traduction de "умалчивая" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
В нем он откровенно, ни о чем не умалчивая, описывал их положение;
It was frankly and ingenuously written, and described their situation without the least concealment;
И тут он услышал голос своего сообщника, который, ничего не тая и ни о чем не умалчивая, называл место и время и, воскрешая подробности события, говорил ему в лицо всю правду, без гнева и возмущения.
And now he heard the voice of his accomplice stating to his face, with every circumstance of time and place and incident; and openly proclaiming, with no reserve, suppression, passion, or concealment; all the truth. The truth, which nothing would keep down;
verbe
Общество приучает женщин допускать и даже оправдывать гендерное насилие, умалчивая о нем, что приводит к негативным последствиям в областях здравоохранения, демографии и отношений между поколениями.
Women are socialized to accept and even rationalize gender-based violence by remaining silent about it, which leads to negative health, generational and demographic consequences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test