Traduction de "туристский" à anglaise

Туристский

adjectif

• tourist

Exemples de traduction

tourist adjectif

1.7 Знаки туристской информации
Signs for tourist attractions

Число туристских поездок внутри стран гораздо больше, чем число международных туристских поездок, хотя его и труднее определить.
Domestic tourist movements are much higher than international tourist arrivals, though more difficult to quantify.

ВТО Всемирная туристская организация
WTO World Tourist Organization

Туристские автобусы/ междугородные автобусы
Tourist buses/motor coaches

Туристская индустрия особенно привлекала преступников.
The tourist industry was especially targeted.

Югославия была лишена доступа к туристской информации и вследствие этого возможности конкурировать на равных на мировом туристском рынке.
Yugoslavia has been denied access to tourist information and, by the same token, it has been prevented from competing fairly on the world tourist market.

Предпринимаются меры по развитию туристского рынка.
Promotion of measures to provide for the tourist market

Это - одно из тех туристских мест.
It's one of those tourist places.

Это последнее, что нужно нашему городу в разгар туристского сезона.
It's the last thing this town needs at peak tourist season.

этого естественного удивлени€ есть известное туристское п€тно получение близко к посетител€м на 2 м. каждый год
This natural wonder has a famous tourist spot receiving close to 2m visitors each year

Туристский аттракцион, только и всего!
It’s a tourist attraction!

– Сейчас разгар туристского сезона.
It is the height of the tourist season.

– У вас есть туристская карточка?
Do you have a tourist card?

— Конечно, это для тебя туристская программа.
For you this is just a tourist itinerary.

Туристский сезон только начался.
Tourist season was only beginning.

Но все начинается с туристского центра.
—But the whole thing starts at the tourist center.

Туристский сезон подходил к концу.
The tourist season was nearly over.

туристская группа тем временем уехала.
the tourists had left by now.

Туристская зона осталась позади.
They left the tourist area behind;

Это не туристская Индия, вы же понимаете.
This isn't tourist India, you know.