Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Дискуссия, проведенная под председательством г-на Зеттера, в которой приняли участие международные эксперты г-н А. Фалуди, г-н А. Ковалевский и г-н Л. Спаркс, также показала, что этот документ может представлять собой интерес для министерств, ответственных за жилищное строительство и городское развитие в регионе ЕЭК.
The discussion chaired by Mr. Zetter, with the participation of international experts, Mr. A. Faludi, Mr. A. Kowaleswki and Mr. L. Sparks, also indicated that the document could be of interest to Ministers responsible for housing and urban development in the ECE region.
Это совещание было проведено в помещениях Университета штата Оклахома (УШО) и также включало в себя ознакомительные посещения скотозаготовительного предприятия на фермерских хозяйствах "Крикстоун" в Арканзас-Сити, Канзас; Научно-исследовательского мясного центра УШО имени Уилларда Спаркса в Стиллуотере; и посещение городского скотного двора и Оклахомского совета по говядине в городе Оклахома-Сити.
The meeting was held at the premises of the Oklahoma State University (OSU) and also included technical visits to a beef harvest facility at "Creekstone Farms" located in Arkansas City, Kansas; the OSU Willard Sparks Beef Cattle Research Facility in Stillwater; and a tour to Stockyard City and Oklahoma Beef Council in Oklahoma City.
В них приняли участие Главный министр Монтсеррата г-н Дэвид Брандт; государственный министр по вопросам международного развития г-жа Клэр Шорт; бывший губернатор Франк Саваж; старший ученый вулканологической обсерватории Монтсеррата профессор Стивен Спаркс; и заместитель министра при министерстве иностранных дел и по делам содружества баронесса Саймонс30.
Among those participating were Mr. David Brandt, Chief Minister of Montserrat; Member States. Clare Short, Secretary of State for International Development; former Governor of Montserrat, Mr. Frank Savage; Professor Stephen Sparks, senior scientist at the Montserrat Volcano Observatory; and Baroness Symons, Parliamentary Under-Secretary at the Foreign and Commonwealth Office.30
Спаркс поспешил вслед за ним. — Все взяли? — спросил Спаркс. — Да.
Sparks fell into step beside him. "Find everything you needed?" asked Sparks. "Yes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test