Exemples de traduction
Общим термином, используемым для классификации этих видов спаржи, является термин "тонкая зеленоголовая спаржа".
The generic term accepted for describing such asparagus is “slender green asparagus”.
- Другие предложения, касающиеся спаржи
- Other proposals concerning Asparagus
и контроля товарного качества СПАРЖИ
marketing and commercial quality control of ASPARAGUS
Настоящее предложение позволяет включить в стандарт "СПАРЖА" тонкую зеленоголовую спаржу, полученную в условиях быстрого роста, а также "trigueros".
This proposal would incorporate under the “ASPARAGUS” norm slender green asparagus produced in rapid growth conditions and “trigueros”.
БРОККОЛИ, ТОМАТЫ, СТОЛОВЫЙ ВИНОГРАД И СПАРЖУ
BROCCOLI, TOMATOES, TABLE GRAPES AND ASPARAGUS
-Цуккини или спаржей?
-Zucchini or asparagus?
Жалкую пережаренную спаржу.
Miserable, overcooked asparagus.
Воняет как спаржа.
Reeks like asparagus.
И запеченная спаржа.
And roasted asparagus.
Каракатицу и спаржу?
Cuttlefish and asparagus?
Особенно белую спаржу.
Especially white asparagus.
Спаржа, грибы, кактус.
Asparagus, mushroom, cactus.
если в январе спаржи не потребуешь, то несколько целковых в кошельке сохранишь;
don't ask for asparagus in January, and you'll have a few more bills in your purse;
— Нет, дай мне спаржи!
Give me the asparagus.
Заодно можно спаржи поесть.
And eat their asparagus.
Повторяю: никакой спаржи!
Repeat: no asparagus.
Жареная курица со спаржей.
A roast chicken and asparagus.
Спаржа, салат с креветками.
Asparagus and shrimp salad.
– С картофельными клецками и спаржей?
With the potato gnocchi and asparagus?
Только не говори мне о спарже.
Don’t tell me about asparagus.
Я все знаю про спаржу.
I know all about asparagus.
Или вот что: спаржа на тосте, если можно.
Or … or asparagus on toast, if you can manage it.
Вид у него был как у грядки спаржи.
It looked like an asparagus patch.