Traduction de "снкв" à anglaise

Снкв

• snq
• sncr

Exemples de traduction

sncr

Процесс СНКВ включает в себя впрыск аммиака или мочевины рядом с печью.
The SNCR process involves injection of ammonia or urea near the furnace.

Селективное некаталитическое восстановление (СНКВ) и селективное каталитическое восстановление (СКВ)
Selective non-catalytic reduction (SNCR) and Selective catalytic reduction (SCR)

Также сообщается о применении СНКВ на заводах в Соединенном Королевстве и на некоторых заводах в США.
Also SNCR are reported for a number of the plants in the UK and some in the US.

19. Снижение выбросов NOx в таких технологиях, как СКВ и СНКВ обеспечивается за счет восстановления NOx из дымовых газов.
19. Techniques such as SCR and SNCR lower NOx emissions by treating the NOx post-combustion in the flue gas.

Сокращение выбросов NOx при СНКВ может быть ограничено (до 50 процентов), однако при СКВ оно составляет 70 - 95 процентов.
Emission reduction of NOx with SNCR can be limited (up to 50 per cent) but for SCR between 70 and 95 per cent.

18. Технологии снижения выбросов NOx включают использование горелок с низким уровнем NOx, селективное каталитическое восстановление (СКВ) и селективное некаталитическое восстановление (СНКВ).
18. NOx reduction technologies include the use of low NOx burners, selective catalytic reduction (SCR) and selective non-catalytic reduction (SNCR).

a) постоянные измерения параметров процесса, демонстрирующих стабильность процесса, таких как температура O2, давление, скорость выхода отработанных газов, и выбросы NH3 с использованием селективного некаталитического восстановления (СНКВ);
Continuous measurements of process parameters demonstrating process stability, such as temperature, O2, pressure, exhaust gas flow rate, and of NH3 emissions when using selective non-catalytic reduction (SNCR);

Соблюдение предлагаемых предельных значений потребует следующих значительных изменений в применяемых технологиях борьбы с загрязнением воздуха: применение технологии мокрой десульфуризации дымового газа (МДДГ) для средних источников, в которых только совсем недавно стали применяться методы инжекции известняка и полусухой десульфуризации, применение технологии селективного каталитического восстановления (СКВ) (или по крайней мере селективного некаталитического восстановления (СНКВ)) для борьбы с выбросами NOx в самых широких масштабах.
Complying with the proposed limit values would require the following substantial changes in abatement technology used: implementation of wet flue-gas desulphurization (WFGD) technology for medium-sized sources where limestone injection or semi-dry desulphurization techniques have been introduced only very recently, implementation of selective catalytic reduction (SCR) (or at least selective non-catalytic reduction (SNCR)) technology for NOx emission abatement on a very wide scale.