Traduction de "руже" à anglaise

Руже

• rougher
• rouget

Exemples de traduction

rougher

И люди в костюмах теперь делают своим пером то, что ранее грубые люди делали ружьями.
And men in suits, who do now with their pens what earlier, rougher men did with their guns.

rouget

А.П.Н. (представлен адвокатом Дидье Руже)
H.P.N. (represented by counsel, Didier Rouget)

Автор представлен адвокатом г-ном Дидье Руже.
The complainant is represented by counsel, Mr. Didier Rouget.

Представлено: г-жой И.С.Д. (представлена адвокатом гном Дидье Руже)
Submitted by: I.S.D. (represented by counsel, Mr. Didier Rouget)

Продается манускрипт Марсельезы, который Руже да Лилль назвал "Кое-что из старой чепухи".
We are auctioning this manuscript of "The Marsellaise"... qualified by Rouget de l'Isle as an "old silly poem".

Этот манускрипт целиком написан и подписан Руже де Лиллем, датирован 6 августа 1793.
This manuscript is written and signed by Rouget de l'Isle. And dated on August 7, 1793 in Choisy Le Roy.