Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Из них Саудовская Аравия является единственной страной, в которой имеет место передача активной формы малярии Plasmodium falciparum и которая расположена вне палеарктической экозоны.
Of these, Saudi Arabia is the only country that still has active Plasmodium falciparum transmission and that is located outside the Palearctic ecozone.
К числу конкретных мер относятся: создание единой классификации природных местообитаний Литвы; подготовка обзора, предусматривающего сопоставление национальных систем классификации с принятой в ЕС системой классификации палеарктических хабитатов; выявление районов в рамках сети "НАТУРА 2000" в соответствии с национальными и принятыми в ЕС критериями; проверка видов растений в Литве, которые предположительно являются вымершими или малоизученными; и подборка перечня растений, на которые распространяются директивы ЕС о защите мест обитания и о защите диких птиц, с указанием того, охвачены ли они национальными мерами защиты.
Major concrete actions include: the creation of the unified classification of Lithuanian habitats; the preparation of an overview comparing national classification systems with the EU Palearctic habitat classification system; the identification of NATURA 2000 areas in accordance with national and EU criteria; the verification of plant species which are supposed to be extinct or poorly documented in Lithuania; and the compilation of a list of species covered by the EU Habitats and Birds Directives, noting whether they receive national protective measures or not.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test