Traduction de "меррил" à anglaise

Меррил

• merryl
• merrill

Exemples de traduction

merryl

Это правда, Голдман, братья Лиманн, Меррил. Обеспеченные долговые обязательства.
It's true, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, collateralized debt obligation..

merrill

Г-жа Меррил Финдлей, от имени Австралийского совета по зарубежной помощи
Mrs. Merrill Findlay, on behalf of the Australian Council for Overseas Aid

г-н Джон Мэтьяс, директор, отдел финансовых фьючерсов и опционов, "Меррил Линч", Соединенное Королевство
Mr. John Mathias, Director, Financial Futures and Options, Merrill Lynch, United Kingdom

Решение было вынесено в отсутствие ответчика, и у гна Хайдеры были конфискованы средства на его счету в банке "Меррил Линч" в Нью-Йорке.
Judgement was pronounced, in absentia, against the defendant and assets were seized from Mr. Haidera's Merrill Lynch account in New York.

Группу высокого уровня представляли Карлос Паскаль из государственного департамента Соединенных Штатов, Мэтт Хейл из <<Бэнк оф Америка-Меррил Линч>>, Рид Дечон и Риченда ван Лювен из Фонда Организации Объединенных Наций и Джерри Стоукс из <<Сантек>>
Participants representing the High-level Group were Carlos Pascual of the United States Department of State, Matt Hale of Bank of America-Merrill Lynch, Reid Detchon and Richenda Van Leeuwen of the United Nations Foundation and Jerry Stokes of Suntech;

Нет никакой миссис Меррил.
- There is no Mrs. Merrill.

Меррил начнет обыскивать кабинеты.
Merrill starts searching the offices.

Эта Меррил бывает по четвергам!
That Merrill does Thursdays.

- Да, я видел. Придурки из Меррила Линч.
Those Merrill Lynch-looking douche bags.

А миссис Меррил приехала с вами?
- Oh, really? - Is Mrs. Merrill here with you?

Вы представляете инвесторов или Меррил Линч?
Do you represent the investors or Merrill Lynch?

Я веду большинство активов CDO Меррил Линч.
I do most of Merrill Lynch's CDOs.

Меррил Линч не пришлёт вам больше покупателей если вы не положите облигации Меррил Линч в ваш CDO.
Merrill Lynch isn't gonna send you any customers unless you put Merrill Lynch's bonds in your CDO.

У вас хорошие отношения с Меррил Линч.
You have a good relationship with Merrill Lynch.

Давайте просто скажем так: у нас с Меррил...
Let's just say Merrill and I have, um...

Меррил… — Замедлит ли Меррил их передвижение?
Merril— " Would Merril slow them down?

Но Меррил была реальной.
But Merril was real.

Меррил остановила его.
Merril stopped him.

Меррил потянула его на себя.
Merril pulled back against it.

Меррил сматывала его.
Merril wound it up as they went.

У Меррил не было ног.
Merril had had no legs.

Молчишь, Флоренс Меррил?
“No comment, Florence Merrill?”

Меррил чувствует себя хорошо, и это…
Merril feels fine, and that's—"

Меррил глядела, как она удаляется.
Merril watched her go.