Exemples de traduction
:: Специя, Генуя, Неаполь, Джоя-Тауро и Ливорно, Италия
:: La Spezia, Genoa, Naples, Gioia Tauro, and Livorno, Italy
E 80 Ла-Корунья - ... - Ливорно - Гроссето - ЧИВИТАВЕККЬЯ - Рим - Пескара
E 80 La Coruña - ... - Livorno - Grosseto -CIVITAVECCHIA - Roma - Pescara
C-E 90 (Ментона -) Вентимилья - Генуя - Пиза - Ливорно - Рим
C-E 90 (Menton-) Ventimiglia-Genova-Pisa-Livorno-Roma
Грузоотправителем и грузополучателем на железнодорожном участке перевозки являются предприятия на контейнерных терминалах в Роттердаме и Ливорно.
Consignor and consignee for the rail part are undertakings in the container terminals in Rotterdam and Livorno.
E 80: Ла-Корунья - ... - Ливорно - Гроссето - ЧИВИТАВЕККЬЯ - Рим - ... ... - Гёрбулак - Иран
E 80 La Coruña - ... - Livorno - Grosseto -CIVITAVECCHIA - Roma - ... ... - Gürbulak - Iran
Сейчас он в Ливорно, на винном аукционе.
And he's actually... He's in Livorno at a wine auction as we speak.
Этот снимок, сделанный в Ливорно, всегда вызывает у меня неловкость.
This picture taken in Livorno, it always makes me feel uneasy.
Испанская разведка задержала канадскую пару, которая пыталась въехать в Барселону из Ливорно.
This morning, Spanish intelligence detained a Canadian couple who were trying to enter Barcelona from Livorno.
Я только что говорил с синьором Морини, и он приглашает меня на винный аукцион, который проходит в Ливорно.
Because I just got off the phone with Signor Morini, and he's invited me to this amazing wine auction that's happening in Livorno.
Так вы отдаляетесь от отношений с мужем, с мужчиной, который прогуливался с вами по причалам Ливорно в Италии, и называл вас Беллой.
So, you withdraw from your relationship with your husband, the man who strolled along the quays of Livorno, Italy, and called you Bella.
– Я была рядом с Джорджио Ливорно, - отозвалась Ариэль.
“I was next to Giorgio Livorno,” Ariel said.
– Вы же – скорбящая вдова и должны быть в Риме. Или Ливорно.
“As the grieving widow, aren’t you supposed to be in Rome? Or Livorno?”
– Вас не было в Ливорно, когда воры забрались в ваш дом?
“You weren’t in Livorno when the paintings were stolen?”
Он мог оставить их музею в Ливорно или в Риме.
He might have left them all to a museum in Livorno, or Rome.
– Я не знаю, о чем думала Анджела по пути в Ливорно.
“I don’t know what Andy was really thinking on that drive to Livorno.
Мы собрали чемоданы, сели в машину и поехали в Ливорно.
We pack our bags, jump into the car, and head for Livorno.
В Ливорно! Я прилетела сюда не для того, чтобы угостить вас коктейлем и отправиться обратно.
In Livorno! I’m not here to buy you a drink and go away again!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test