Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
г-на Дэнни Лейпцигера, вице-президента, сокращение масштабов нищеты и управление экономикой, Всемирный банк
Mr. Danny Leipziger, Vice-President, Poverty Reduction and Economic Management, World Bank
Г-н Лейпцигер (Всемирный банк) (говорит поанглийски): Я считаю для себя честью и привилегией, находясь здесь, иметь возможность выступить сегодня перед Ассамблеей.
Mr. Leipziger (World Bank): It is an honour and a privilege to be here and have the opportunity to speak to the Assembly today.
Сейчас я предоставляю слово г-ну Дэнни Лейпцигеру, вице-президенту и главе Сети по вопросам снижения бремени нищеты и управления экономикой Всемирного банка.
I now give the floor to Mr. Danny Leipziger, Vice-President and Head of Network, Poverty Reduction and Economic Management of the World Bank.
В 2007 году делегацию Всемирного банка возглавлял Дэнни Лейпцигер, вице-президент и руководитель сети по проблемам сокращения масштабов нищеты и экономического управления, который выступил с заявлением на пленарном заседании.
In 2007, the World Bank delegation was led by Danny Leipziger, Vice President and Head of Network, Poverty Reduction and Economic Management, who made a statement in the plenary.
В состав группы входили: Ненади Е. Усман, министр финансов Нигерии; Дени Лейпцигер, заместитель Председателя и глава Сети по вопросам снижения бремени нищеты и управления экономикой, Всемирный банк; Марко Феррони, Департамент по вопросам устойчивого развития, Межамериканский банк развития; Яссин Фолл, старший консультант по вопросам политики в области гендерного равенства, Проект Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций; и Джайати Гош, Университет им. Джавахарлала Неру, Индия.
The panellists were: Nenadi E. Usman, Minister of State for Finance, Nigeria; Danny Leipziger, Vice President, and Head of the Poverty Reduction and Economic Management Network, World Bank; Marco Ferroni, Sustainable Development Department, Inter-American Development Bank; Yassine Fall, Senior Policy Adviser on Gender Equality, United Nations Millennium Project; and Jayati Ghosh, Jawaharlal Nehru University, India.
В соответствии с этим решением с заявлениями выступили г-н Дэнни Лейпцигер, заместитель Председателя и глава Сети по вопросам снижения бремени нищеты и управления экономикой, Всемирный банк; г-н Мурило Португал, заместитель Директора-распорядителя Международного валютного фонда; г-жа Валентина Сенданьойе-Ругвабиза, заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации; г-н Шейх Сиди Диарра, Специальный представитель Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций; и г-н Ад Мелкерт, заместитель Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций.
In accordance with this decision, statements were made by Mr. Danny Leipziger, Vice-President and Head of Network, Poverty Reduction and Economic Management of the World Bank; Mr. Murilo Portugal, Deputy Managing Director of the International Monetary Fund; Ms. Valentine Sendanyoye-rugwabiza, Deputy Director-General of the World Trade Organization; Mr. Cheick Sidi Diarra, Special Representative of the United Nations Conference on Trade and Development at the United Nations Headquarters; and Mr. Ad Melkert, Associate Administrator of the United Nations Development Programme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test