Traduction de "кханна" à anglaise

Кханна

• khanna

Exemples de traduction

khanna

28. Г-н Кханна (Индия) говорит, что с 1993 года в стране запрещено удаление отходов вручную и сооружение отхожих мест, не оснащенных системой смыва.
28. Mr. Khanna (India) said that the employment of manual scavengers and the construction of dry latrines had been prohibited since 1993.

С заявлениями выступили представители Китая, Новой Зеландии и Японии, а также Его Превосходительство г-н Винод Кханна, государственный министр иностранных дел Индии.
Statements were made by the representatives of China, New Zealand and Japan, as well as by H.E. Mr. Vinod Khanna, Minister of State for External Affairs of India.

В то же время правительство заявило, что обыск был связан с обвинениями в уголовных преступлениях, которые были поданы в полицейский участок Кханны и согласно которым г-н Сингх занимался укрывательством известных террористов.
This was, however, in connection with criminal complaints which had been filed in the Khanna police station alleging that Mr. Singh was harbouring known terrorists.

Согласно источнику, Джасвед Сингх также был подвергнут допросу "с пристрастием" в связи с тем, что он защищал двух сикхов, обвинявшихся в убийстве председателя Конгресса Пишама Пракеша в округе Кханна.
According to the source, Jasved Singh was also aggressively questioned for his defence of two Sikh men charged with the murder of Pisham Prakesh, the President of the Congress in Khanna district.

Гн Кханна (Индия) (говорит поанглийски): Мы в Индии выражаем благодарность Генеральному директору Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) за предоставленный им обзор мероприятий, проведенных за последние два года по защите культурного наследия.
Mr. Khanna (India): We in India thank the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) for the overview he has provided on activities undertaken during the past two years to protect cultural heritage.

Фестиваль в Бутане, который был посвящен вечной дружбе и сотрудничеству между Индией и Бутаном, был торжественно открыт 5 июня 2003 года премьер-министром Бутана Льонпо Кинзангом Дорджи и тогдашним государственным министром иностранных дел Индии Винодом Кханной в Индийском доме в столице Бутана Тхимпху, после чего состоялось исполнение индийской классической музыки и танца.
The FOI in Bhutan dedicated to eternal friendship and cooperation between India and Bhutan was jointly inaugurated by Bhutanese Prime Minister Lyonpo Kinzang Dorji and the then Indian Minister of State for External Affairs Sh Vinod Khanna on 5th June, 2003 at the India House, Thimpu with Indian classical music and dance.

ЭйСиПи Виджай Кханна.
I am ACP Vijay Khanna.

Эй Кханна, готов, давай...
Hey Khanna, ready, steady go...

Вы мистер Арджун Кханна?
Are you Mr. Arjun Khanna?

Я детектив Арджун Кханна.
This is Detective Arjun Khanna.

Его партнер - Кханна.
He is doing a partnership with Khanna.

Нет, Кханна, не сегодня.
No Khanna not today, not today.

За Арджуна Кханну, исключительного полицейского.
To Arjun Khanna, policeman extraordinaire.

- Ваш контракт с мистером Кханна...
Your contract with Mr. Khanna..

Друзья мои, это Арджун Кханна.
That my friends, is Arjun Khanna.

Мистер Кханна хочет его расторгнуть.
Mr. Khanna wants to terminate it.