Traduction de "куми" à anglaise

Куми

• kumi

Exemples de traduction

kumi

Сэм Аду-Куми
Sam Adu-Kumi

Куми Найду, Южная Африка.
Kumi Naidoo, South Africa.

Место рождения: Куми, Уганда
Place of birth: Kumi, Uganda

Д-р Куми Найду (Южная Африка)
Dr. Kumi Naidoo (South Africa)

5 мая 1957 года, Куми, Уганда
Born 5 May 1957 at Kumi, Uganda

17. С заключительным вступительным докладом выступил Исполнительный директор организации "Гринпис интернэшнл" Куми Найду, воспользовавшийся "Скайпом".
17. The final keynote address was delivered by the Executive Director of Greenpeace International, Kumi Naidoo via Skype.

Фонд работает над реализацией учебной программы <<Талита Куми>>, которая охватывает сельские общины населения кекчи, проживающего на территории северных муниципий департамента Альта-Верапас.
The Foundation carries out the "Talita Kumi" educational programme in the rural communities of K'eqchi people in the municipalities of northern Alta Verapaz.

По данным исследования, проведенного Куми и др. (1996), у почти всех респондентов в рамках данного исследования имелись телевизоры, радиоприемники, холодильники, стиральные машины и газовые плиты.
A study conducted by Kumi et al (1996) indicates that almost all respondents in the study owned televisions, radios, refrigerators, washing machines and gas stoves.

В результате, в 1991 году был организован Центр Талита Куми в рамках проекта <<Всестороннее сельскохозяйственное развитие селений кекчи Гватемалы>>, а Фонд Келлога оказал содействие в создании необходимой инфраструктуры.
The idea of setting up an organized, officially recognized programme gave rise to the establishment of the Talit Kumi Centre in 1991, as part of a Salesian project entitled "Integrated rural development of Q'eqchi villages of Guatemala".

наблюдатели от неправительственных организаций: гжа Анжела Кристина Гуво Колле, гн Олударе Огунлана, гжа Мандира Шарма и гн Муса Усман Ндамба (от имени гна Куми Найдо).
(h) Observers for non-governmental organizations: Ms. Angela Cristina Gouvea Collet, Mr. Oludare Ogunlana, Ms. Mandira Sharma and Mr. Musa Usman Ndamba (on behalf of Mr. Kumi Naidoo).

Пропала без вести. Накадзима Куми, 5 лет.
Missing Nakajima Kumi, age 5

Ни пациентов, ни доктора Куми.
No patients, no sign of Dr. Kumi.

Я слышал выстрелы через телефон доктора Куми.
I heard shots fired from Dr. Kumi's phone.

У доктора Куми был мотив попытаться обрубить концы.
Dr. Kumi had motive for tying up loose ends.

Хорошо, доктор Куми ничего не говорит, но ее телефон и история звонков могут рассказать нам многое.
All right, so Dr. Kumi isn't talking, but her phone and call history say plenty.

Джо, ты и я отправимся на то место, вы двое пошлите Дэнни и Флэка навестить доктора Куми в клинике.
Jo, you and I will head over that location, you two get Danny and Flack to visit Dr. Kumi at the clinic.

На другом конце комнаты — чернокожий бритоголовый парень. У него на затылке красуется татуировка: флаг, развевающийся на ветру, флаг с номером «415», знак «черной» тюремной банды «Африканская нация Куми», отделившейся от «Семьи черных партизан».
Across the room, a black guy, the back of his shaved head is tattooed with a flag rippling, the flag bearing the number "415," symbol for the Kumi African Nation, a spin-off of the Black Guerrilla Family.