Traduction de "кромочный" à anglaise

Кромочный

• edge
• curb

Exemples de traduction

edge

7, 10, 14 - для передних знаков кромочных створов;
7, 10, 14 - for the foremost edge alignment signs;

9 - 11 - для задних знаков кромочных створов (по рис. 2.2);
9-11 - for rearmost edge alignment signs (see fig. 2.2);

- плавучие навигационные знаки - на кромочные, поворотные, свальные, разделительные, осевые, поворотно-осевые и знаки опасности;
Floating waterway signs: edge markings, turn signs, cross-channel current signs, bifurcation signs, centre line signs, turn/centre line signs and hazard signs;

При этом на задних знаках осевых створок следует использовать прерывистые пульсирующие огни, на передних - пульсирующие или цветные линейные огни, на кромочных плавучих знаках - прерывистые пульсирующие огни: на знаках левой кромки - белого цвета, правой кромки - красного цвета.
In such cases, on the rearmost signs of centre line alignments use should be made of lights with interrupted pulses, on the foremost signs pulsed or coloured linear lights, on floating edge markings lights with interrupted pulses: white on signs on the left edge, red on signs on the right edge.