Traduction de "кобен" à anglaise

Кобен

• coben

Exemples de traduction

coben

Доктор Кобен, возможно, это всё из-за меня.
Dr. Coben, this may have been my fault.

Тебя же прочитать легче, чем крупный шрифт романов Харлана Кобена.
You're easier to read than a large print Harlan Coben novel.

— А как насчет братьев Кобен? Вы их знаете? — Кого?
“What about the Coben brothers? Do you know them?” “Who?”

Я все равно хотел им рассказать о встрече братьев Кобен с Харрингтоном.
I want to tell them about the Coben brothers meeting Harrington, anyway.

— Чем скорее вы сюда приедете, тем больше вероятности, что найдете братьев Кобен, — предостерег он.
“The sooner you get here, the more likely you are to find the Coben brothers,” he cautioned.

Их фамилия Кобен, они охотники, — объяснил он. — Если верить Сэму, они немного странные, но не опасные.
Their last name’s Coben, and they’re trappers,” he explained. “According to Sam, they’re kind of strange, but not scary.

Лауреат премии Эдгара, премии Шамуса и премии Энтони, Харлан Кобен является автором одиннадцати романов, в том числе признанных «Нью-Йорк таймс» бестселлеров «Всего один взгляд», «Все к лучшему» и «Не говори никому». Он автор популярной серии книг о приключениях Майрона Болитара.
Winner of the Edgar Award, the Shamus Award, and the Anthony Award, Harlan Coben is the author of eleven previous novels, including the New York Times bestsellers Just One Look, No Second Chance, Gone for Good, and Tell No One, and the popular Myron Bolitar series.