Exemples de traduction
Злокачественные новообразования
Malignant neoplasm
Злокачественная фиброзная гистиоцитома.
Malignant fibrous cytoma.
Это злокачественная гипертермия.
It's malignant hyperthermia.
Образование было злокачественным.
The mass was malignant.
Это злокачественная гипертензия?
W-was it malignant hypertension?
Предположительно опухоль злокачественная.
Imaging suggests the tumor's malignant.
У него злокачественные переохлаждения
He's got malignant hypothermia.
Опасность злокачественного перерождения.
The danger of malignant degeneration.
Злокачественная. Распространившаяся на печень.
Malignant. It had spread to her liver.
Но Босх чуял: этот нарыв злокачественный.
But Bosch instinctively knew that this one was malignant.
Бездеятельная любовь все равно что злокачественная опухоль!
The malignant tumour of a passive love!
– У нее опухоль. Боюсь, что злокачественная.
“She has a tumor. I’m afraid it’s malignant.
- Вам приходилось когда-нибудь слышать о злокачественном лимфогранулематозе?
Have you ever heard of malignant lymphogranulomatosis?
Я просто ответил: — Опухоль злокачественная.
I just said, "You've got a malignancy."
Все были уверены, что это какое-то злокачественное образование.
They were sure it was some malignant growth.
Отмечены случаи рассасывания злокачественных опухолей.
There are even cases of the resorption of malignant tumours.
Клеймо — лекарство от страданий, от злокачественного недуга.
The stigma is a cure for suffering, for a malignant disease.