Exemples de traduction
В 02 ч. 25 м. они нанесли удар по району, прилегающему к Кафр-Дунину, ракетой класса "воздух-поверхность".
At 0225 hours they attacked an outlying area of Kafr Dunin, firing an air-to-surface missile.
В 17 ч. 45 м. было произведено четыре выстрела из 155-мм артиллерийского орудия по районам, прилегающим к Кафр-Дунину.
At 1745 hours four 155-mm artillery shells fell on the outlying areas of Kafr Dunin.
Разведывательный летательный аппарат израильских вражеских сил нарушил воздушное пространство Ливана и, совершив облет Дирдхайи и Кафр-Дунина, в 21 ч. 15 м. покинул воздушное пространство.
An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, circling over Dirdghayya and Kafr Dunin before leaving at 2115 hours.
Между 01 ч. 10 м. и 02 ч. 10 м. со своих позиций, расположенных в Шурайфе, районе контрольно-пропускного пункта Мейс-эль-Джабаль и в Талл-Якубе, израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Майфадуну, Шихину, Кафр-Дунину, Ятеру, Зебкину и Мадждель-Зуну и в Вади-эль-Кайсии.
Between 0110 and 0210 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Mayfadun, Shukin, Kafr Dunin, Yatar, Zibqin and Majdal Zun and at Wadi al-Qaysiyah from the positions at Shurayfah, the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya`qub.
Между 16 ч. 10 м. и 17 ч. 15 м. израильские силы произвели 71 выстрел из 155-мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Тибнину, Султание, Кафр-Дунину, Бир-эс-Санаселю, Шахабие, Дайр-Кайфе, Ятеру, Зебкину, Хинние, Азибе, Кулайле, Джибаль-эль-Бутму и Шуайтие с позиций в Талль-Якубе и на контрольно-пропускном пункте в Майс-эль-Джебеле.
Between 1610 and 1715 hours Israeli forces fired 71 155-mm artillery shells at the outlying areas of Tibnin, Sultaniyah, Kafr Dunin, Bi'r al-Salasil, Shahabiyah, Dayr Kayfa, Yatar, Zibqin, Hinniyah, Azibah, Qulaylah, Jibal al-Butm and Shu`aytiyah from their positions at Tall Ya`qub and the Mays al-Jabal checkpoint.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test