Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Эта работа проводится в общинах коренного населения, которые относятся к Батальясе (уканапата, игачи, катакора, хуанкане, карвис, сурикина, пуэрто-перес, каркома дистрито лаха).
This work is carried out in the indigenous communities that belong to Batallas (Kanapata, Igachi, Catacora, Huancane, Karwiz, Suriquina, Puerto Perez, Carcoma Distrito Laja).
Несколько раз входил в состав редакционной коллегии журнала "Ревиста дель Колехио де абогадос дель Дистрито федераль" (Каракас); является членом редакционной коллегии журнала "Ревиста де ла факультад де деречо де ла Универсидад католика Андрес Бельо" (Каракас) - с момента его основания; входил в состав редакционной коллегии журнала "Актас просесалес дель деречо виво" (Каракас); является членом консультативного совета журнала "Ревиста де деречо меркантиль" (Каракас); с 1987 года - корреспондентом Нидерландского журнала международного права.
He has been on the editorial board of Revista del Colegio de Abogados del Distrito Federal, Caracas, on several occasions; has been a member of the editorial board of the Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica Andrés Bello, Caracas, since its establishment; was a member of the Editorial Board of the journal Actas Procesales del Derecho Vivo, Caracas; is on the Advisory Board of the Revista de Derecho Mercantil, Caracas; and, since 1987, has been a correspondent for the Netherlands International Law Review.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test