Traduction de "гкмчп" à anglaise

Гкмчп

• gkmchp
• hcch

Exemples de traduction

hcch

22. На совещании Специальной комиссии по общим вопросам и политике Гаагской конференции по международному частному праву (ГКМЧП), проведенном в апреле 2006 года, ГКМЧП и Национальная ассоциация нотариусов (НАН) официально объявили о начале осуществления экспериментальной программы по электронным апостилям (ЭПЭА).
22. During the Special Commission on General Affairs and Policy of the Hague Conference on Private International Law (HCCH) held in April 2006, the HCCH and the National Notary Association (NNA) officially launched the electronic Apostille Pilot Program (e-APP).

b) межправительственные организации: Секретариат Карибского сообщества (КАРИКОМ) и Гаагская конференция по международному частному праву (ГКМЧП);
(b) Intergovernmental organizations: Caribbean Community Secretariat (CARICOM) and Hague Conference on Private International Law (HCCH);

Комиссия может также, при необходимости, разработать соответствующие специальные правовые нормы в координации с Гаагской конференцией по международному частному праву (ГКМЧП) и УНИДРУА.
The Commission can also develop relevant special choice of law rules in coordination with the Hague Conference on Private International Law (HCCH) and UNIDROIT, as necessary.

59. Перечень международных соглашений, подписанных Республикой Албания с такими международными органами, как Европейский союз, Организация Объединенных Наций, МОТ, ЮНЕСКО, ГКМЧП, в рамках защиты, соблюдения и уважения основных свобод и прав человека, приводится в приложении к настоящему докладу (в том же порядке).
59. The list of international agreements, signed by the Republic of Albania with international bodies, such as: EC, UNO, ILO, UNESCO, HCCH, within the framework of the protection, observance and respect of fundamental freedoms and human rights, is given in the annex to the present report (under the same index).