Traduction de "гаупт" à anglaise

Гаупт

• haupt

Exemples de traduction

haupt

77. Поскольку гн ВЕНСЛИ (Южная Африка), гн ГАУПТ (Германия), гжа БЕЙКЕР (Соединенные Штаты Америки), гн ЛАНДМАН (Нидерланды) и гн ДУНКАН (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) высказываются за непубликацию национальных докладов, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает, в отсутствие возражений со стороны делегаций, прекратить публикацию этих документов и предоставлять их только в электронном виде на веб-сайте Конвенции.
77. Mr. Wensley (South Africa), Mr. Haupt (Germany), Ms. Baker (United States of America), Mr. Landman (Netherlands) and Mr. Duncan (United Kingdom) having expressed support for the non-issuance of national reports, the President suggested that if there were no objections from delegations, those documents should cease to be issued and should be available in electronic form only, on the Convention website.

Германия: сообщение федерального министра иностранных дел Германии от 29 ноября 2002 года о назначении гна Гюнтера Плойгера представителем, гна Ханса Генриха Шумахера заместителем представителя и гна Михеля Фрайхерра фон Унгерн-Штернберга, гна Кристиана Вальтера Муха, гна Генриха Гаупта, гна Михеля Грау, гна Иоахима Фрайхерра Маршалля фон Биберштайна, гжу Монику Иверзен, гна Фолькера Пеллета, гна Ульриха Зайденбергера, гжу Беттину Каденбах, гна Эдгара А. Гансена и гна Дирка И.А. Ротенберга альтернативными представителями Германии в Совете Безопасности.
Germany: Credentials from the Federal Minister for Foreign Affairs of Germany, signed on 29 November 2002, stating that Mr. Gunter Pleuger has been appointed representative of Germany on the Security Council, Mr. Hanns Heinrich Schumacher deputy representative and Mr. Michael Freiherr von Ungern-Sternberg, Mr. Christian Walter Much, Mr. Heinrich Haupt, Mr. Michael Grau, Mr. Joachim Freiherr Marschall von Bieberstein, Ms. Monika Iwersen, Mr. Volker Pellet, Mr. Ulrich Seidenberger, Ms. Bettina Cadenbach, Mr. Edgar A. Gansen and Mr. Dirk J. A. Rotenberg alternate representatives.

— Он действительно хочет выпить, — заметил Гаупт, наблюдая за Герике. — Что это в него вселилось в последнее время?
'He's really asking for it,' Haupt remarked as they watched him go 'What's got into him lately?'