Exemples de traduction
Мы хотим Галта!
We want Galt!
Это Джон Галт.
That's John Galt.
- Мистер Галт, сэр?
- Mr. Galt, sir?
Галт, вызывает шериф.
Sheriff to Galt!
Галт подготовит вас.
Galt will prepare you.
Пометь их, Галт.
Accepted. Mark them, Galt.
Я – Джон Галт.
I am John Galt.
Люди хотели Галта.
The people wanted Galt.
Галт покачал головой.
Galt shook his head.
Галт быстро рассказал ей все.
Quickly, Galt told her.
Галт вновь затянулся.
Galt sucked on his pipe again.
Галт буркнул что-то, изучая карту.
Galt grunted, examining the map.
Галт вновь принялся за трубку.
Galt put his pipe away.
— Нет, нет, — голос Галта был резким и раздраженным.
“No, no,” Galt’s voice was harsh and almost irritable.
— Но... — Галт медленно сказал. — Всегда размышляешь?
“By—” Galt swore softly. “Always thinking, aren’t you?”
— С Уильямом? — шепотом спросил Галт.
“As opposed to William?” asked Galt, in a low voice.
— Наверное, он равен им? — Наконец-то, — сказал Галт. — Наконец-то.
“You’d say he’s their equal?” “At least,” said Galt. “At least.