Traduction de "янтарного цвета" à anglaise

Янтарного цвета

• amber color

Exemples de traduction

amber color

Как видите, у этого виски густой янтарный цвет. Однако европейский дуб такого цвета не даёт.
You'll see by the color that it's got a gorgeous deep amber color, but not the sort of color you'd expect from European oak.

Внутри была жидкость янтарного цвета.
Inside was an amber-colored liquid.

Стены здесь были уже не белого, а роскошного янтарного цвета.
Here, the walls and stairs were no longer white marble, but rather a majestic amber color.

Один из них, стоящий в стороне, был наполнен какой-то янтарного цвета жидкостью.
Only one glass was off the tray and still held a little amber-colored liquid.

Через пару секунд у Келли в руке оказался шприц с янтарного цвета раствором.
In seconds, a syringe of amber-colored fluid was slapped into Kelly's gloved hand.

Винный пунш будет янтарного цвета, совсем как в «Рыбном садке», но далеко не такой крепкий.
The wine punch is amber-colored, like Fish House punch but nowhere near as potent.

В бокале, который он держит в руке, при каждом шаге колышется жидкость янтарного цвета.
Amber-colored liquid sways in the glass that he holds in his hand at each step.

Из клубов табачного дыма материализовался официант с коньячной рюмкой, заполненной примерно на дюйм жидкостью янтарного цвета.
The waiter rematerialized, carrying a brandy snifter with an inch of amber-colored liquid in the bottom.

Смоллвуд вернулся в кабинет. В руках у него был поднос, на котором стояли три рюмки, каждая с жидкостью янтарного цвета.
Smallwood reentered carrying a tray with three glasses on it, each bearing an amber-colored tot.

Джана кивнула, отчего заколыхались длинные локоны янтарного цвета, обрамлявшие ее нежное, с высокими скулами лицо.
She nodded. Wings of amber-colored hair moved softly past delicate high cheekbones.

Покупает гуммиарабик, янтарный, цвета слабого пива, чтобы краски не перетекали друг в друга на бумаге.
She buys gum arabic, the amber color of weak beer, to keep her colors from bleeding together on the paper.