Exemples de traduction
г-н Роберт Якобсон, старший вице-президент, канцелярия председателя, "Юнилевер", Роттердам (Нидерланды)
Mr. Robert Jacobson, Senior Vice President, Chairman's Office, Unilever, Rotterdam, Netherlands
г-н Никлас Якобсон, директор, Министерство здравоохранения и социальных дел, Швеция; Председатель Рабочей группы по проблемам старения, Комитет по социальной защите ЕС
Mr. Niclas Jacobson, Director, Ministry of Health and Social Affairs, Sweden; Chair of the Working Group on Ageing, EU Social Protection Committee
Вы работали на ничего после ухода Якобсон?
Have you been working on anything since leaving Jacobson?
Чтож, я собираюсь позвонить Якобсонам Они за тобой присмотрят
Well, I'm gonna call the Jacobsons and see if they can baby-sit.
Через полгода с помощью городской антивоенной ячейки вступила в "Секту",.. ...и была зачислена в бригаду снабжения боеприпасами,.. ...известную как "Группа Якобсона".
Six months later she joined the Sect through an urban anti-war cell and was assigned to their supply unit known as the Jacobson Organization where she began her career as a terrorist.
а если удавалось наскрести мелочь, они шли покупать корм кошкам. Поэтому я считаю, что у неё было истощение, и думаю,... она получала "коктейли Макса Якобсона", как она называла... уколы, которые поддерживали в ней жизнь.
So I think that she was rundown, and I think that... she was getting Max Jacobson's cocktails, as she called them... the shots to keep her going.
13 Мисс Якобсон наконец повернулась и заметила меня.
13 Ms. Jacobson finally turned around. She stared at me.
– А вы прекрасно откликаетесь, – галантно отозвался мистер Якобсон.
“And you have a mighty fine follow,” Mr. Jacobson replied gallantly.
Мой куратор мисс Якобсон уже закрыла дверь класса. Я открыл ее.
My homeroom teacher, Ms. Jacobson, had closed the classroom door. I opened it.
Класс был полон. Когда я вошел, мисс Якобсон не подняла головы.
The classroom was already full. Ms. Jacobson didn’t look up when I walked in.
– Он вроде бы получает удовольствие, – заметил новичок. – Это мистер Якобсон.
“He seems to be having a fine time,” the man said. “That’s Mr. Jacobson.
Мистер Якобсон подмигнул: – Ах, решительно нету. – Честное слово, нет.
Mr. Jacobson winked. “Ah, don’t you now.” “I really don’t.
Заинтересованные лица могут связаться с Филом Якобсоном через издательство «Шамбала публикейшн».
Those interested can contact Phil Jacobson in care of Shambhala Publications.
Мистер Якобсон был весел, как старый король Коль: – Пошли, мисс Би.
Mr. Jacobson was as merry as Old King Cole. “Come on, Miss B.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test