Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Хотя Комиссия не столкнулась с трудностями при избрании для текста на французском языке выражения "économie générale du traité" которое, по ее мнению, неплохо отражает идею о том, что основной характер положения, которого касается оговорка, следует оценивать с учетом всего договора в целом, она испытывала значительно большие колебания в связи с выбором соответствующего английского выражения.
While the Commission has had no difficulty in adopting, in French, the term "économie générale du traité", which seems to it to accurately reflect the concept that the essential nature of the point to which the reservation applies must be assessed in the context of the treaty as a whole, it has been somewhat more hesitant as regards the English expression to be used.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test