Traduction de "является статут" à anglaise

Является статут

• is the statute
• it is a statute

Exemples de traduction

is the statute

Вторым документом является Статут коренных народов, Закон № 6001 от 1973 года, определяющий отношения между коренными народами и обществом, в котором они живут, с упором на осуществление опеки со стороны ФУНАИ.
The second one is the Statute of Indigenous Peoples, Law 6,001 of 1973, which defines the relations between indigenous peoples and the society that surrounds them, with emphasis on the exercise of guardianship by FUNAI.

30. Предложение Гватемалы об изменениях, которые можно было бы внести в Статут Международного Суда в целях распространения его компетенции на споры между государствами и международными организациями, заслуживает внимательного рассмотрения, поскольку эта мера потребует внесения поправок в Устав, составной частью которого является Статут Суда.
30. The proposal made by Guatemala to amend the Statute of the International Court of Justice to enable it to rule on disputes between States and international organizations warranted detailed consideration because it would require an amendment to the Charter, of which the Statute of the Court was an integral part.