Traduction de "является противником" à anglaise

Является противником

• is an adversary
• an adversary

Exemples de traduction

is an adversary

Есть основания ожидать, что судебный процесс, который может состояться в другом государстве, являющемся противником государства, гражданами которого являются два подозреваемых, не обеспечит минимальные гарантии, даже если будет утверждаться обратное, поскольку отношения между сторонами в споре характеризуются определенными проявлениями напряженности и враждебности, на них накладывает свой отпечаток ряд кампаний в средствах массовой информации.
It can be expected that a trial that may take place in another State that is an adversary of that of the two suspects will not provide the minimum guarantees, even if it is maintained otherwise, since the relations of the parties to the dispute are marked by certain manifestations of tension, hostility and an accumulated series of media campaigns.

an adversary

Этот инвестор не является противником Кубы.
This investor is not an adversary of Cuba.