Traduction de "я публикую" à anglaise

Я публикую

• i publish

Exemples de traduction

i publish

Всё, что я публикую, - лично дело каждого.
Everything I publish is personal to people.

И она знала, что я публикую проверенные расследования ежемесячно.
And she knew that I publish a highly respected... investigative monthly.

- Я публикую памфлеты, которые никто не покупает.
I publish pamphlets that nobody buys.

Я публикую это старое повествование потому, что мне, невзирая ни на что, нравится его свободный язык, сюжет без поучений, его особая, буэно-айресская, грусть, и еще потому, что кошмар, которым он был рожден, по сей день жив и бродит по улицам города.
I publish this old tale today because I irremediably enjoy its free language, its fable devoid of moralizing, its Buenos Aires melancholy, and also because the nightmare from which it was born is still awake and prowling the streets.