Traduction de "я имею в виду я знаю" à anglaise

Я имею в виду я знаю

• i mean i know

Exemples de traduction

i mean i know

Ну нет, я имею в виду, я знаю что это поспешно.
Yeah, no, I mean, I know it's fast.

Я имею в виду, я знаю, что все так будет, ну, ты понимаешь. — Да.
I mean, I know it will be, but… you know." "Yes.

Я имею в виду... - Я знаю, что ты подразумеваешь, - сказала Талия.
I mean—” “I know what you mean,” Thalia said.

— Да нет, я имею в виду — я знаю, как заставить людей вести грузовик туда, куда нам нужно! Масклин вздохнул.
'I mean, I know how we can get a human to drive the lorry for us!' Masklin sighed.

— Что мы будем делать, когда вернемся? — развила тему Терин. — Я имею в виду, я знаю, все зовут меня Управляющей…
“What are we going to do when we get back?” Terin expanded. “I mean, I know everyone calls me headwoman—”