Traduction de "я вылез" à anglaise

Я вылез

• i got out
• i got

Exemples de traduction

i got out

Когда я вылез, я весь дрожал.
When I got out, I was shivering.

Когда я вылез из воды, я сказал себе:
When I got out of the water I was like,

Когда я вылез, я нашёл Чико лежащего на земле.
When I got out, I found Chico lying on the ground.

Как только я вылез я сказал: "Чувак, надо бы достать пиздятины."
As soon as I got out, I said, "Man, I got to get me some pussy."

Когда я вылез из него, то нашёл Чико лежащим на земле и полуголым.
When I got out I found him lying on the ground, half naked.

Я вылез из машины, чтобы наорать на неё... но увидел её лицо.
I got out of my car to go scream at her... but I saw her face.

Я вылез из постели посреди ночи, чтобы отвезти тебя домой. так что пошли.
I got out of bed in the middle of the night to come get you, so let's just go.

Когда я понял, что он ранен, я вылез из машины, открыл эту дверь, проверил его пульс, а затем увидел это.
. - When i realized he was shot, i got out of the car, Opened his door, checked his pulse,

И вот я вылез из тачки, чтобы отлить, потому что я пил перед этим. Но я же не знал, что рядом детская площадка.
So I got out of the car to take a leak, because I'd been drinking, and I didn't know it was next to a children's park.

И я вылез из машины.
So I got out of my car.

Я вылез на семнадцатом этаже.
I got out on the seventeenth floor.

Вы не возражаете, если я вылезу?
Would you mind if I got out of the water?

У поворота к гостинице я вылез.
At the entrance of my drive I got out.

Я вылез из машины и наблюдал за ними.
I got out of my jalopy and watched them.

Я вылез первым и помог ему ее держать.
I got out first and helped him hold it.

Когда однажды я вылез было из кровати пошляться, он мне сказал:
after I got out of bed, Dad said-

Я вылез из машины, обогнул ее и остановился.
I got out and walked around in front of the car.

Я вылез из машины и подошел к раздвижным дверям.
I got out and went to the screen door.