я бы рекомендовал - Traducción de Anglais

Traduction de "я бы рекомендовал" à anglaise

Я бы рекомендовал

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

И я бы рекомендовал внедрить его в стране, которую представляет уважаемый посол.

I would recommend its introduction in the country which the distinguished Ambassador represents.

Я бы рекомендовал временную готовность.

I would recommend temporary commitment.

Я бы рекомендовал вам нанять квалифицированную сиделку.

Plus, I would recommend hiring a qualified caretaker.

Я бы рекомендовал девятимиллиметровый, либо 45-го.

I would recommend either a 9 millimeter or a .45.

Но кем? Я бы рекомендовал, Ваше Величество, его светлость графа Эссекса.

- I would recommend his lordship the Earl of Essex.

Я бы рекомендовал вам отдых в тихом и спокойном месте за городом.

I would recommend a quiet, peaceful spot in the country.

Я бы рекомендовал снова включить блок и проследить сбой.

I would recommend that we put the unit back in operation and I et it fail.

Как обычно, при данных обстоятельствах я бы рекомендовал хорошо вооруженный десантный отряд.

Ordinarily, under these circumstances, I would recommend a large well-armed landing party.

Ну, я бы рекомендовал пару коррекционных занятий в неделю и ультразвуковой массаж.

Well,I would recommend that you get two adjustments a week and ultrasound massage therapy.

Не думаю, что я смогу вам это объяснить, но я бы рекомендовал вам бежать и побыстрее.

There's no way I could possibly explain it to you, but I would recommend that you run, now.

– Я бы рекомендовал как можно быстрее.

I would recommend, as soon as possible.

— А на обед я бы рекомендовал баранину.

And I would recommend the lamb stew.

– Я бы рекомендовал мостик или двигательную установку.

"I would recommend," it said, "either the bridge or the power plant.

Ах, профессор, воля ваша, но я бы рекомендовала графу высечь вас на конюшне.

Ah, professor, your will, but I would recommend the Count to carve you at the stable.

Я бы рекомендовал вам также немедленно провести вакцинацию и иммунизацию против гепатитов А и Б.

I would recommend vaccination immediately, along with immunization shots for hepatitis A and B.