Traduction de "это эт" à anglaise

Это эт

• this is
• that's it

Exemples de traduction

that's it

Так это....это все?
So that's... that's it?

Да, это...это оно.
Yeah, that's... that's it.

Помни это, это поможет.
Remember that, it will help.

Близость - это... это прекрасно.
Intimacy, that's... it's... that's nice.

Да, но это... это...
Okay, but that-- that's-- it's--

— Гермиона, — сказал он, — если Гарри видел Грима, это… это очень плохо.
“Hermione, if Harry’s seen a Grim, that’s—that’s bad,” he said.

— Но это… это безумие какое-то.
But that's … that's insane.

— Но это… Это практически одно и тоже!
But that's . that's practically the same thing!

- Это… это все очень здорово.
"That's... that's quite all right.

– Это… это не страшно. Спасибо.
“That’s … that’s all right. Thank you.”

— Но это… это несколько бессердечно, Эсме.
But that's — that's a bit heartless, Esme.

– Сэр, но это… это множество гроссбухов.
‘That’s – that’s a lot of ledgers, sir.

– Это… это очень любезно с вашей стороны.
That’s – that’s kind of you.

– Это – это ужасно! – сказала она. – Принуждать меня!
"That's—that's terrible!" she said, "Forcing me!

— Но ведь, — пробормотал Уильям, — это, это…
“But,” stammered William, very red in the face, “that’s— that’s—”