Exemples de traduction
Это...это храм судьбы.
This is a... this is a temple of doom.
Это храм, который мы приехали почтить.
This is a temple, and we have come to worship.
Наверно, потому что это Храм.
No doubt because this is a Temple.
Ты была там с ним, в Храме. Я видела это. — Храм.
You were there with him. In the attack on the Temple. I saw it.” “The Temple.
Я обязан этому храму.
And I'm beholden to this temple.
- Есть идеи о местонахождении этого храма.
- Any idea where this temple is?
Ты был еще глубже в этом храме?
You've been deeper into this temple.
Этому храму как минимум 500 лет.
This temple dates back at least 500 years.
Я была божьей женой в этом храме.
I was the Godswife of this Temple.
Только для этого храм и был построен.
That's all this temple was built for.
Не ожидал встретить тебя в этом храме...
Never would have expected to find you in this temple...
¬орота этого храма... всегда открыты дл€ вас
The gates of this temple... Are always open for you
Лара, может быть, этому храму суждено оставаться ненайденным.
Lara, maybe this temple's not meant to be found.