Traduction de "это ускорение" à anglaise

Это ускорение

• this acceleration

Exemples de traduction

this acceleration

Он с удовлетворением отмечает достигнутый на данный момент прогресс в осуществлении процесса идентификации и регистрации, в частности ускорение темпов идентификации, и подчеркивает необходимость продолжать это ускорение.
It welcomes progress achieved so far in the identification and registration process, in particular the acceleration in the rate of identification, and emphasizes the need to continue that acceleration.

Это ускоренное развитие современного мира и в особенности вызовов и угроз, которым он подвергается, побуждает всех нас предпринять незамедлительные действия, взять на себя коллективную ответственность и укрепить новую солидарность.
This accelerated development of the contemporary world, and especially the challenges and threats to which it is exposed, call on all of us to take swift action, shoulder joint responsibility and foment new solidarity.

Это ускорение доставки продуктов питания позволило наладить распределение более полного набора продовольствия (см. приложение III). Отмечалось, что в целом агенты по продовольствию и пшенице вели отчетность должным образом.
This acceleration in the arrival of food supplies has seen the distribution of a more complete ration basket (see annex III). Record keeping by food and flour agents was noted to be generally satisfactory.

Мы летим со скоростью, соответствующей ускорению в одно «же», но где оно, это ускорение?
We're building up speed at what looks like a one-g acceleration, but where's the acceleration?