Traduction de "это увидеть их" à anglaise

Это увидеть их

• is to see them
• it is to see them

Exemples de traduction

is to see them

И если тебе доведется это увидеть, ты поймешь, что я в бешенстве. — Да, — прошептала девушка.
If you ever see them do that you will realize how exceedingly angry I am.” “Yes,” murmured the girl.

Судьба тебя пока миловала: на твоих глазах бормокины не уводили на смерть так же, как этого человека, мать или друзей. Мне пришлось это увидеть, и я сделал точно такую же ошибку, правда, оправданием мне может послужить то, что это было более ста лет назад. Уилл нахмурился:
You were spared seeing gibberers lead your mother off that way, seeing them hack your friends to death. I wasn’t, and I made the mistake you did, but I made it over a century ago.” Will frowned.

Стой он покрепче на ногах, он вполне мог бы всадить пулю в Никетомаас или Милягу, но когда он достиг верхней ступеньки, они уже сбежали на этаж ниже под аккомпанемент заверений Лазаревича, что он ни в чем не виноват, что он любит своих детей и что его единственная мечта – это увидеть их снова.
Had he not been groggy he might have put a bullet in Nikaetomaas or Gentle, but they were away down the stairs before he’d even reached the top, Lazarevich protesting as he went that none of this was his doing, and he loved his children and all he wanted to do was see them again.