Traduction de "это секретность" à anglaise

Это секретность

• it's secrecy
• it's a secret

Exemples de traduction

it's a secret

Это секретный комплекс ЦРУ.
It's a secret CIA compound.

Это секретная свадьба-сюрприз.
It's a secret surprise wedding.

— Это секретная информация, так что не говори никому.
"Well, it's very secret," the drone said. "So please don't tell anybody at all."

— Ну, она же интересная, эта секретная рутина, и для того, чтобы ее понять, необходимо быть шпионом.
“Well, it's interesting, secret crap, and you have to be a spook to understand it.”

Возьму и скажу: «Это секретное донесение для твоей матери.
I’ll tell him quite simply: ‘It’s a secret message for your mother.

— Да нет же. Это секретная миссия, понял? Очень важная. Очень секретная.
No, no. It's a secret mission. You understand that? Very important. Very secret.

— Это секретная голубятня Хаганы, — сказала девочка. — Никому ничего нельзя рассказывать.
“It’s a secret pigeon loft of the Haganah,” the Girl said. “You’re not allowed to tell anyone anything.”

Слишком рискованно! Это секретная операция… нельзя допустить ни малейшей утечки информации.
Too risky! It’s a secret operation… nothing must be allowed to leak out.

— Это секретная составная часть таких трансмутаций большого масштаба, — объяснила она, — специальный вид месмеризма.
"It's the secret ingredient in such transmutation on a large scale," she explained, "a special kind of mesmerism."

– Потому что это секретная встреча? – предположил Митч. – В сообщении было сказано, что я не должен говорить о ней даже своему личному помощнику.
“Because it’s a secret meeting?” Mitch guessed. “The e-mail said I couldn’t even tell my assistant.”

– Только то, что знает большинство людей. Это секретное общество десяти: ячейки из десяти человек – вожак и девять, никогда не более, последователей в одном районе, женщин и мужчин.
"Only what most people know: that it's a secret society of ten units of ten - a leader and never more than nine acolytes in any one area, women and men.