Exemples de traduction
Мы заслужили это право.
We've earned that right.
Ты имеешь это право.
You got that right.
Ты лишился этого права.
You have forfeited that right.
Я заслужила это право.
I have earned that right.
Я отказываюсь от этого права.
I waive that right.
У тебя есть это право.
- You have that right.
Будет это право индивидуальным или коллективным?
Would it be an individual right or a collective right?
Это право не может быть отменено.
This right is irrevocable.
Это право не используется.
This right is not exercised.
Это право обеспечивается:
This right is ensured by:
Это право не ограничено.
This right is unlimited.
- Так, это правая рука.
So is this right arm.
Вы имеете на это право?
You're on this right?
Все эти права - полная лажа.
AII this rights shit.
Эта правая рука... Она не моя.
This right arm... it's not mine.
Мистер Класки, я имею это право?
Mr. clasky, do I have this right?
Я мать, и имею на это право.
As a mother, I have this right.
- Я думаю, что имею на это право?
- I think I have this right. - Iron.
Вы не планируете это право, мы могли умереть там.
You don't plan this right, we could die out there.
Так что вместо поспешных выводов, может, передадите это право нам?
So instead of jumping to conclusions, How about we get this right?
Ты потерял это право, когда мы вытурили тебя из фирмы.
You gave up this right when we ran you out of town.
Есть у меня на это право?
Do I have this right?