Traduction de "это лечение" à anglaise

Это лечение

• this treatment

Exemples de traduction

this treatment

Это лечение было прервано из-за депортации ее сына в Польшу.
This treatment was interrupted by her son's deportation to Poland.

Это лечение связано с разработкой новых процедур и новых лекарств.
This treatment is associated with the development of new procedures and new drugs.

Правительство надеется на то, что в случаях новых заболеваний это лечение остановит заболевание.
The government is aiming to have this treatment reverse the disease in new cases.

Был составлен новый Закон о борьбе с наркотиками, который предусматривает условия для обязательного лечения наркоманов и охраны прав и интересов лиц, подвергающихся этому лечению.
A new Narcotics Control Act has been drafted, stipulating the conditions triggering compulsory treatment for drug addiction and the protection of the rights and interests of those undergoing the treatment.

Отметив широкое использование антиретровирусной терапии, она рекомендовала правительству предпринять действия для решения проблемы неохвата этим лечением контингентов беженцев, как это указано в докладе.
Noting the wide provision of anti-retroviral treatment, it recommended that the Government take action to address non-coverage of treatment among the refugee populations as indicated in the report.

Хватит с него этого лечения!
This treatment is too much!

Это лечение целенаправленное и высокоточное.
This treatment is targeted and precise.

я не... приму это лечение.
I will not... take this treatment.

Это лечение — оскорбление Господа.
Accepting this treatment is an insult to God.

Это лечение еще даже не получило одобрения!
Let this treatment get more established!

Я едва могу позволить себе это лечение.
I can barely afford this treatment.

Без этого лечения, мой сын умрет.
Without this treatment, my son will die.

Что это лечение сделает для меня?
What's this treatment gonna do for me?

И ваш отец, он применял это лечение?
And your father, he employed this treatment?

Вы уверены насчет этого лечения в Аризоне?
You're sure about this treatment in Arizona?

Вопрос: Кто провел это лечение?
Question: Who performed this treatment?

Девушке это лечение, по-видимому, пошло на пользу.
The girl seemed to respond well to this treatment.

Если это лечение окажется дешевым и доступным для всех, то земля погибнет от перенаселения.
If this treatment is cheap and available to everyone, it will destroy the earth through overpopulation.

– Это лечение должно оказывать усыпляющее действие. – Нахмурившись, Гвендолин изучала его лицо.
“This treatment is supposed to have a soporific effect,” she said, frowning as she studied his face.