Traduction de "это искажение" à anglaise

Это искажение

• this distortion

Exemples de traduction

this distortion

Нигде это искажение не проявляется с большей очевидностью, чем в случае со шкалой взносов на операции по поддержанию мира.
Nowhere is this distortion more visible than in the case of the scale of assessments for peacekeeping operations.

Это искажение может быть отчасти выправлено в качественном анализе путем акцентирования внимания на важных результатах, достигнутых в ключевых областях.
This distortion can be partially mitigated in the qualitative analysis by highlighting major outcomes achieved in key areas.

49. Разумеется, нынешняя методология нуждается в совершенствовании, поскольку присущие ей искажения оказывают негативное воздействие на широкий круг стран; оправданным было бы даже принятие быстрых мер по ликвидации этих искажений.
49. The present methodology certainly needed to be improved since its distortions adversely affected a wide range of countries; even expeditious action to remove the distortions was justified.

Это искажение... любопытно.
This distortion... this is curious.

Сложность измерения этого искажения означала, что данная демонстрация была исключена из любой экспериментальной оценки.
The difficulty in measuring this distortion in a conclusive manner, means this demonstration has been excluded from any experimental e valuation.