Traduction de "это империи" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Они боялись. И не без оснований. Таглиосская империя под протекторатом – это Империя страха.
They were afraid. With cause, they were afraid. The Taglian empire under the Protectorate is an empire of fear.
В ней будет рассказываться о промышленной империи, просуществовавшей много десятилетий, но, естественно, и о том, почему эта империя рушится, и об имеющихся в семье противоречиях.
It’s to cover the business empire over many decades, but it will also discuss why the empire is in difficulty and it will touch on the animosity that exists within the family.
Подумай чего стоило построить эту империю - тяжелая работа, преданность семье.
Think what it took to build this empire. Hard work, dedication to family.
Историки в целом согласны, что эта империя считается первой в новейшей истории.
Historians generally agree that this empire is considered the first of the modern era.
Я помогала построить эту империю, а теперь ты хочешь отстраниться от дел?
I helped build this empire, and now you want to wash your hands of it?
Я построила эту империю, а теперь ты хочешь развалить это все и умыть свои руки.
I built this empire, and you're willing to throw it away and wash your hands of it.
Я присматривал за этим городом, за этой империей во времена смятений... и эти времена еще не прошли.
I shepherded this city, this empire through a time of tumult... and that time has not passed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test