Traduction de "это головоломка" à anglaise

Это головоломка

• this is a puzzle
• is a puzzle

Exemples de traduction

this is a puzzle

Нет, это головоломка, которую нам нужно разгадать до того, как истечет время.
No, this is a puzzle we need to solve before the timer runs out.

Или эта головоломка сломает меня, или я сломаю ее.
Either the puzzle would crack him or he’d crack the puzzle.

– Это головоломка. У меня есть куски головоломки, и я собираюсь на Мадагаскар.
“A puzzle. I’ve got pieces to a puzzle and I’m going to Madagascar.”

— У меня уже был кое-какой опыт, — пояснила Дороти, — одно время у нас в Канзасе все с ума посходили с этими головоломками, только наши головоломки плоские, с ними проще, а вы — фигурный, с вами потруднее…
said Dorothy, "there used to be a picture puzzle craze in Kansas, and so I've had some 'sperience matching puzzles. But the pictures were flat, while you are round, and that makes you harder to figure out."