Traduction de "это банка" à anglaise

Это банка

• it's a can
• this bank

Exemples de traduction

it's a can

Это банка с персиками, сэр.
It's a can of peaches.

Ярлыки или нет, но если ты открываешь банку и в ней бобы — то это банка бобов.
Well, label or not, if you open a can and there's beans in it, it's a can of beans.

Это - банка нью-хэмпшерского кленового сиропа. ... а ты просто разрушил, как я думаю, то что могло быть подходящим моментом.
It's a can of New Hampshire maple syrup and you just ruined what I think could've been a nice moment.

this bank

Секретариат заключил соглашение с четырьмя банками и приступил к диверсификации инвестиций среди этих банков.
The Secretariat has executed agreements with four banks and has started diversifying the investment among these banks.

Об этом банке, об этом ограблении.
About this bank, about this robbery.

ты правда менеджер этого банка?
- Are you really the manager of this bank?

Чувство вины, в этом банке, является фатальным.
Guilt, in this bank, is fatal.

Мы задержим людей из этого банка.
We bring in people from this bank.

В любом случае, это в этом банке.
Whatever it is, it's in this bank.

Я собрал все сведения об этом банке.
I looked up everything about this bank.

Можно хоть рассказать тебе об этом банке?
Can I for one minute tell you about this bank?

Это все что было у моего отца в этом банке?
This was all he kept at this bank?

Все двери в этом банке запираются отсюда.
Every door that opens in this bank, it gets locked right here.

Мой муж хочет сказать, что мы были очень верны этому банку, 20-ть лет мы были с этим банком.
You know what my husband is really saying here is that we have been very loyal to this bank-- 20 years we've been with this bank.

И когда они освободят... - Кабир вручил Фаруку банковскую книжку. - Это Банк Барклая.
And when they do....’ Kabir handed a bank deposit book to Farouk. ‘Barclay’s Bank.

Банк на Западе. Этому банку принадлежит чуть ли не вся наша долина, а что не его, на то он имеет векселя по ссудам.
The Bank of the West. That bank owns most of this valley, and it’s got paper on everything it don’t own.