Traduction de "энергосберегающий прибор" à anglaise

Энергосберегающий прибор

• energy saving device
• energy-saving devices

Exemples de traduction

energy saving device

Зимбабве также занимается изучением и внедрением таких альтернативных источников энергии, как солнечная энергия и биогаз, и энергосберегающих приборов.
Zimbabwe is also exploring and promoting alternative sources of energy, such as solar energy and biogas as well as energy-saving devices.

Были введены налоговые стимулы для того, чтобы поощрять использование в жилых и служебных зданиях энергосберегающих приборов, а к энергопотребляющим товарам стали применяться стандарты.
Tax incentives were provided to encourage energy-saving devices in homes and buildings, and standards were applied to energy-consuming goods.

— Установка энергосберегающих приборов, обустройство мусорных свалок и других территорий с целью обеспечения экологической безопасности и уменьшения пожароопасности (39 200 долл. США).
— Installation of energy saving devices, maintenance of landfill sites and other grounds for environmental safety and fire hazard reduction ($39,200).

Установка дополнительных энергосберегающих приборов, обустройство мусорных свалок и других территорий ВСООНК в целях снижения опасности заболеваний, повышения безопасности и уменьшения пожароопасности (9000 долл. США)
Installation of additional energy-saving devices, maintenance of UNFICYP landfill sites and grounds, improvements to reduce the risk of health, safety and fire hazards ($9,000)

К настоящему времени благодаря программам Целевого фонда: получено не менее 100 млн. фунтов стерлингов в виде инвестиций из недепартаментских источников; приняты меры для стимулирования установки около 130 000 энергосберегающих приборов; оказаны консультационные услуги по энергетическим аспектам более 150 000 лиц и организаций.
To date, the Trust’s programme has levered in a minimum of £100 million in investment from non-Departmental sources; stimulated some 130,000 installations of energy-saving devices and provided advice and energy services to over 150,000 individuals and organizations.